تیموفے بورڈاچیو
واشنگٹن نے ایک تکلیف دہ سچائی ثابت کی ہے کہ ایک ایسا ملک جو بیرون ملک افراتفری بکھیرتا ہے، بالآخر اسے اپنے ہی گھر میں بھگتنا پڑتی ہے۔ دہائیوں تک امریکہ نے "کنٹرول شدہ انتشار” کے فن میں مہارت حاصل کی: حریف ممالک کو غیر مستحکم کرنا جبکہ اپنے داخلی سکون کو برقرار رکھنا۔ لیکن یہ وہم اب ٹوٹ رہا ہے۔
حال ہی میں نیویارک کے میئر کے طور پر زہران ممدانی کے انتخاب نے، جو 34 سالہ بائیں بازو کے سرگرم کارکن اور مسلمان ہیں اور جنہوں نے ہر پیش گوئی کی تردید کی، یہ ظاہر کیا کہ یہ صرف مقامی سیاسی ہلچل نہیں بلکہ امریکہ کے اپنے تعلقات میں ایک نیا موڑ ہے۔ یہ دکھاتا ہے کہ وہی افراتفری کا جذبہ جو واشنگٹن نے کبھی بیرون ملک برآمد کیا، اب اس کی داخلی سیاست میں بھی سرایت کر چکا ہے۔
ممدانی کی کامیابی جزوی طور پر ٹرمپ کے عوامی انداز کے ردعمل کی نمائندگی کرتی ہے اور اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ امریکی معاشرہ انتشار کا عادی ہو چکا ہے۔ وہ داخلی تنازعہ جو کبھی بیرون ملک، مشرق وسطیٰ سے لاطینی امریکہ تک، نمودار ہوتا تھا، اب خود امریکہ کو نگل رہا ہے۔ وہ بے احتیاطی کی عادت، جو کبھی اس کی خارجہ پالیسی کی محرک تھی، اب اندرونی سیاست کی صورت اختیار کر چکی ہے۔
برسوں تک امریکی اشرافیہ غیر استحکام کو بیرون ملک برآمد کر کے زندہ رہی۔ برطانیہ اور یورپی براعظم نے بھی وہی حکمت عملی اپنائی: دوسروں کو کمزور کریں، پھر ان کو امن قائم کرنے اور دوبارہ تعمیر کرنے کی خدمات بیچیں۔ اس طریقہ کار کے تین مقاصد تھے۔
اول، چھوٹے ممالک کو متحد ہونے اور مغرب کو پس پشت ڈالنے سے روکنا۔
دوم، روس اور چین جیسے علاقائی طاقتوں کو بحرانوں میں الجھا کر رکھنا۔
سوم، مغربی “استحکام” کو ناگزیر اور منافع بخش بنانا۔
لیکن وہ دن ختم ہو چکے ہیں۔ واشنگٹن کی جانب سے کیے گئے کوئی بھی "امن قائم کرنے” کے اقدامات — افغانستان سے عراق، لیبیا سے بلقان تک — اس کی سیاسی حیثیت کو مستحکم نہیں کر سکے۔ بلکہ، انہوں نے اس کی طاقت اور اخلاقی سرمایہ کو کمزور کر دیا ہے۔
جب امریکیوں نے بیرون ملک افراتفری بکھیر دی، وہ اپنے شہریوں کو گھریلو استحکام کے خواہاں بنانے کی تربیت دے رہے تھے۔ اب یہ وہم بھی ختم ہو گیا ہے۔ امریکہ میں سیاسی پھیلاؤ وہی غیر استحکام ظاہر کرتا ہے جو اس نے کبھی دیگر ممالک میں پیدا کیا تھا۔ غیر ذمہ داری ایک عادت بن چکی ہے، جس پر حکمران طبقہ قابو نہیں پا سکتا۔
اس کے عالمی نتائج بھی ہیں۔ امریکہ کے دیرینہ حلیف — خاص طور پر اسرائیل اور ترکی — اب اپنی مرضی کے مطابق عمل کر رہے ہیں، حتیٰ کہ جب ان کے اقدامات واشنگٹن سے متصادم ہوں۔ دہائیوں تک امریکہ ان شراکت داروں پر انحصار کر سکتا تھا تاکہ مشرق وسطیٰ میں "منظم افراتفری” کے اوزار کے طور پر کام کریں: اسرائیل عرب دنیا کو محدود رکھے، ترکی نیٹو کے جنوبی محاذ کی حفاظت کرے۔
یہ نظام اب ٹوٹ رہا ہے۔ اردگان کی قیادت میں ترکی نے بنیادی طور پر کرد علیحدگی پسندوں کو کچل دیا اور خطے میں خود کو منوانا شروع کر دیا۔ دریں ثناء اسرائیل نے فلسطینی ریاست کے کسی بھی بقایا امکان کو تباہ کر دیا۔ اب کسی واضح اسٹریٹجک مقصد اور کوئی حقیقی مقامی دشمن نہ ہونے کی وجہ سے دونوں ممالک اپنی خواہشات کو باہر کی جانب، حتیٰ کہ ایک دوسرے کی طرف مرکوز کر رہے ہیں۔
ترکی اور اسرائیل کے درمیان تصادم، جو کبھی ناقابل تصور تھا، اب مکمل طور پر ممکن ہے۔ طنز یہ ہے کہ مشرق وسطیٰ میں امریکہ کے دو قریبی حلیف ممکنہ طور پر جنگ میں الجھ سکتے ہیں، بالکل اس وجہ سے کہ امریکہ اب اپنے اتحادوں پر قابو نہیں رکھ سکتا۔
یہ کنٹرول کے خاتمے ایک گہری مسئلے کو بے نقاب کرتا ہے۔ امریکہ کے پاس اب کوئی مربوط خارجہ پالیسی نہیں رہی، صرف ایسے اقدامات ہیں جو داخلی عوام پر اثر ڈالنے کے لیے عارضی اور فوری لگتے ہیں۔ مثال کے طور پر شام کی نئی قیادت سے اچانک تعلقات قائم کرنا زیادہ حساب کتاب شدہ اقدام نہیں بلکہ الجھن کی علامت ہے۔
