تحریر: فرامرز کوہ پائے
تہران – امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا منگل کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں دیا گیا خطاب سفارتی بیان سے زیادہ جھوٹ اور مبالغہ آرائی کا مظاہرہ تھا۔
ان کے ایران کے بارے میں بیانات میں بے شمار غلطیاں، مبالغے اور بالکل جھوٹ شامل تھے، جن کا مقصد اسلامی جمہوریہ کو خطرناک دکھانا اور مغرب ایشیا میں واشنگٹن کے تباہ کن کردار کو چھپانا تھا۔
ذیل میں تین بڑے جھوٹ درج ہیں جو ٹرمپ نے منگل کے خطاب میں ایران کے بارے میں کہے:
- ایران دہشت گردی کا ‘سرپرست’ ہے
ٹرمپ نے بار بار پرانی امریکی الزام دہی دہرائی کہ ایران “دنیا کا سب سے بڑا دہشت گرد سرپرست” ہے۔ یہ دعویٰ واشنگٹن میں اقتصادی جنگ، پابندیوں اور علاقائی جارحیت کے جواز کے لیے طویل عرصے سے استعمال ہوتا رہا ہے۔
یہ حقیقت نظر انداز کرتا ہے کہ مغرب ایشیا میں عدم استحکام پیدا کرنے والا اصل عنصر امریکہ ہے — عراق پر حملے اور لیبیا کے انہدام سے لے کر سعودی عرب کو یمن کی بربریت کی جنگ میں ہتھیار فراہم کرنا۔ اس لیبل کو دنیا کے سامنے دوبارہ زندہ کر کے ٹرمپ نے توجہ امریکہ کے اپنے تشدد اور انتہا پسندی پھیلانے کے کردار سے ہٹانے کی کوشش کی۔
- واشنگٹن ایران کے ساتھ ‘تعاون’ چاہتا تھا
ٹرمپ نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے ایران کو “مکمل تعاون” کی پیشکش کی اگر وہ اپنے ایٹمی پروگرام کو معطل کر دے۔ یہ بیان گمراہ کن ہے۔ ایران کی ایٹمی سرگرمیاں پرامن، جائز اور بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی (IAEA) کے زیر نگرانی ہیں، جس نے بار بار تصدیق کی ہے کہ تہران نے ایٹمی ہتھیار نہیں بنائے۔
اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ 2015 کے ایٹمی معاہدے (JCPOA) کو یکطرفہ طور پر ترک کرنے والے خود ٹرمپ تھے — یہ معاہدہ پہلے ہی ایران کے پروگرام پر سخت پابندیاں لگا چکا تھا۔ ان کی اس “پیشکش” کو اصل تعاون کے طور پر نہیں لیا جا سکتا بلکہ یہ ایران کو اپنے خودمختار حقوق سے دستبردار کرنے کے لیے دباؤ ڈالنے کی کوشش تھی، جس کے بدلے میں ایک ایسے حکومت سے مبہم وعدے مانگے گئے جو پہلے ہی اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے میں ناکام رہی تھی۔
ٹرمپ کے UNGA خطاب سے چند دن قبل، سلامتی کونسل ایران پر دوبارہ پابندیاں عائد کرنے کی کوشش کو روکنے کے لیے قرارداد منظور کرنے میں ناکام رہی۔ یہ اقدام برطانیہ، فرانس اور جرمنی کے جانب سے JCPOA کی خلاف ورزی کے الزام کے تحت فعال کیے گئے ‘سنیپ بیک’ میکانزم کے بعد ہوا۔
تہران نے اس اقدام کو “غیر قانونی” قرار دیا اور اس بات کی نشاندہی کی کہ امریکہ نے 2018 میں پہلے ہی ایٹمی معاہدہ ترک کر دیا تھا۔ ایرانی حکام نے یورپی طاقتوں پر الزام لگایا کہ وہ واشنگٹن کی پابندیوں کی پالیسی کے ساتھ ہم آہنگ ہیں اور معاہدے کے تحت اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے میں ناکام ہیں۔ انہوں نے زور دیا کہ ایران کا ایٹمی پروگرام پرامن رہتا ہے اور کسی بھی قسم کی کمیابی کا جواب براہ راست مغربی غیر تعمیل کا نتیجہ ہے۔
- ایرانی ایٹمی صلاحیت ختم ہو گئی ہے
ٹرمپ نے جھوٹا دعویٰ کیا کہ ایران کی ایٹمی افزودگی کی صلاحیت ان کے دور میں “تباہ” ہو گئی ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ایرانی حکام نے بار بار تصدیق کی ہے کہ بارہ روزہ جنگ کے بعد بھی ملک کے پاس ایٹمی صلاحیت کی تکنیکی مہارت اور بنیادی ڈھانچہ موجود ہے اور وہ اسے تیزی سے بحال اور بڑھا سکتے ہیں۔ تباہ ہونے کی بجائے، ایران کا پروگرام بین الاقوامی نگرانی کے تحت جاری رہا۔
ٹرمپ کا UNGA خطاب سفارت کاری کی سنجیدہ کوشش نہیں تھا بلکہ سیاسی تماشا تھا جس کا مقصد ایران کو ڈرانا اور ملکی ناظرین پر تاثر ڈالنا تھا۔ خطرات کو بڑھا چڑھا کر اور بے بنیاد الزامات دہرا کر، انہوں نے خود کو واحد ایسا رہنما پیش کرنے کی کوشش کی جو ایران کا مقابلہ کر سکتا ہے۔ حقیقت میں، ان کی ‘زیادہ سے زیادہ دباؤ’ مہم نے اپنے اہداف حاصل کرنے میں ناکامی دیکھی، واشنگٹن کو بین الاقوامی تنہائی میں مبتلا کیا، اور ایران کے عزم کو مضبوط کیا کہ وہ اپنے خودمختار راستے پر قائم رہے۔
